Mundart im Comic

Die Sprache in Comics ist ja nicht ganz unwichtig. Gerade die gelungene Verbindung von Text und Bild macht diese Kunstform aus.

Hier mal einige Mundartbeispiele im Dialekt

.......................................................................................................................

Auszüge aus Rheinische Mitmachwörterbuch

gewieft clever, raffiniert, auch: intrigant, hinterhältig Pass auf, der Kerl ist gewieft. Dat is en ganz gewieft Männeken, den kannze nich reinlegen. ::

Gewitterziege im Ruhrgebiet eine streitsüchtige, zickige Frau. ::

Gezähe mit dem bergmännischen Wort für "Werkzeug" wird im Ruhrgebiet und am linken Niederrhein auch das Essbesteck bezeichnet Hasse schon dat Gezähe aufem Tisch? ::

Gezatter glibbriges Fett bei einem Stück Fleisch Schneid mir bloß dat Gezatter ab, das ess ich nicht mit! ::

Gezubbel sehnige Teile oder feste Fettschichten im/am Fleisch, besonders Suppenfleisch Schneid bloß dat Gezubbel da ab, dat kann ich nich essen. Zunge mach ich nich, da is immer son Gezubbel dran. Jezubbel gibt es auch an Textilien: Fädchen, die raushängen Wat hasde denn da von Jezubbel an der Jacke? ::

Gezumpel Kleinkram, unsinniges Zubehör Wat hasse denn da fürn Gezumpel hängen, solln dat Ohrringe sein? Gezumpel kann ziemlich universell eingesetzt werden, sowohl als abwertende Bezeichnung für Frauen oder Alles, was als Last empfunden wird. ::
.............................................................................................................